Без сабов как нуль без палочки
Бесит такое! 
Давненько скачала фильм «時をかける少女/Toki wo kakeru shoujo/The Girl Who Cut Time» 1983 года, но найти сабы так и не удаётся 
С литературным английским у меня большие проблема :girl_were Это технический я довольно легко и быстро понимаю, а тут – нуль 
И при этом без палочки 
Приходится больше ориентироваться на слух 
Всё равно не всё понимаю 
Вот досада 
И вообще день с самого утра не задался 
Лилиадна