Ставка на кости. Глава 1

Что ж, первая часть второй главы постепенно приближается к концу, первую часть первой я даже успела выложить на Фикбук, а теперь здесь выкладываю целиком первую.

Название: Ставка на кости
Автор: Лилиадна
Фэндом: Jumanji (х/ф и м/с 1995)
Основные персонажи: Питер Шепэрд, Мария, Джастин Геллдуин/Джуди Шепэрд, Слик/Сара (ОЖП), Алан Пэрриш/Нора Шепэрд
Жанры и предупреждения: джен, драма, фантастика, фэнтези, ОП, элементы гета; AU
Рейтинг (возвратное ограничение): R (16+)
Размер: ~7000 слов; планируется миди
Описание: Этого не может быть. Этого не должно быть. Джуди и Питер спрятали игру, спрятали так, чтобы она никому не попала, так почему через пять лет она снова объявляется в их жизни? И ведь снова в игре кто-то умудрился застрять. И почему никто не любит читать правила, а сразу бросает кубики?
Размещение: Фикбук
Последнее редактирование: 2019-06-23 после предварительной вычитки

Ставка на кости

Глава 1. Победителей не судят. Часть 1/2

1.1

– Этого не может быть! – крик девушки разнёсся по джунглям. – Нет, нет, нет!

– Джуд, успокойся, – парень утешающее похлопал по плечу сестру. – По крайней мере, мы всё ещё живы.

– Прошло всего минут пять, а нас уже чуть не сожрали плотоядные цветы, головастики, саблезубый тигр и едва не пристрелил ван Пелт, – возмутилась та, собирая длинные соломенные растрепавшиеся волосы в высокий хвост. Короткий взгляд на Марию с её короткими русыми волоса заставил задуматься, не стоит ли тоже подстричь волосы покороче. Хотя нет, лучше их просто собрать – не для того столько лет отращивала, чтобы отрезать из-за какой-то игры.

– Как и всегда, – улыбнулся Питер. Он прекрасно знал, что его словам противопоставить нечего. Крайне редко они попадали в безопасные места, и этот раз не стал желанным исключением. Вот только теперь Алана тут нет и ожидать подмоги уже неоткуда. Остаётся полагаться только на себя.

– Где… мы?.. – тяжело выдавливая из себя воздух, спросила Мария. Она никак не могла выпрямиться, так и стояла, упираясь руками в коленки и стараясь отдышаться после долгого бега с препятствиями и плаванья в водоёме, кишащем хищной живностью. Мария ещё живёт в счастливом неведенье, что тут бывают кислотные водоёмы или заколдованные на всякие гадости. Правда, это же счастливое неведенье может убить её.

Сейчас Джуди смотрела на неё и злорадствовала от уверенности, что Мария никак не могла отделаться от ощущения, что эти зубастые головастики-переростки висят на ней стаями. Когда дрожь в ногах прошла, девушка пальцами расчесала короткие русые волосы, убеждаясь, что в них никого не осталось. Нет, живности никакой, но они все вымокли и слиплись из-за грязи. Видимо, когда упала в лужу на берегу, сбегая от дикой кошки. Повезло, что у Джастина реакция хорошая – тут же подхватил, помогая удержать равновесие и двигаться дальше.

Мария никак не могла понять, что происходит. Ещё совсем недавно она все вместе друзьями находились дома в гостиной и праздновали её день рождения. Скромно, можно даже сказать в узком семейном кругу. Хотя семейным кругом был лишь Пит, с которым они так сдружились, что поддерживали друг друга, приободряли, а сейчас Питер помогал преодолеть ей расставание с Адамом. Если бы не Пит, она бы вовсе свихнулась. С Джуди отношения были не очень хорошими, почему-то она невзлюбила Марию и порой даже задирала и высмеивала, бывало, что и на людях. Пит ругался с сестрой из-за подобных выходок, но ничего не менялось. Вот только Джуди и Джастин оказались рядом с Питом, когда Мария приглашала друга на день рождения. Конечно же, Джуди не могла не поддеть шуточками, что детишкам никак нельзя оставаться наедине и она лично проследит, чтобы у детишек не появились детишки.

Как бы ни сложились отношения с Джуди, Мария была рада, что она всё-таки тоже пришла. К моменту появления Пита с сестрой и её кавалером, Мария уже вовсе скисла, расстроенная сорванным праздником. Свечи на именинном пироге почти догорели, а гости так и не пришли: у всех появились какие-то причины и это явно не вечеринка-сюрприз для неё. Родители опять же отсутствовали: как обычно по уши в своей работе. Даже не вспомнили о празднике дочери. Обидно, но приходится мириться с вечной занятостью. Мария всё больше и больше понимала, почему её сестра съехала при первой же возможности и не поддерживала связи с родителями. Иногда её очень не хватало. Но вот как мириться с тем, что все друзья, кроме Пита, отвернулись? Пит хотя бы предупредил, что задержится: он разозлил физрука и тот отрывался за это, назначив усиленную тренировку после занятий.

Пит подоспел как раз к появлению Джуди и Джастина, а пока брат с сестрой препирались в дверях, Джастин поздравив её, рассматривал настольную игру, приготовленную к празднику. Но девушка так и не понимала, почему вместо гостиной вдруг вокруг джунгли, а вместо доставщика пиццы – охотник, стреляющий по людям точно так же, как и по диким животным?

– Мы в Джуманджи, – вздохнула Джуди. Вот куда-куда, а сюда попасть вновь хотелось меньше всего. Вернее, вообще не хотела, даже не думала, предпочитая оставить игру в памяти лишь старым детским ночным кошмаром. – Не могу поверить, что мы снова начали эту игру.

Игра для тех, кто хочет вырваться из своего привычного мира. Как там было написано? «Коль хочешь в мир иной найти ты дверь, играй – и ты найдёшь её, поверь»? Ну да, так. В прошлом столько раз Шепэрды видели эту надпись, что она накрепко въелась в память. Остаётся надеяться, что запомнили не только описание на коробке. Раз оказались здесь, придётся выбираться. Но как они попали сюда? Разве около пяти лет назад они не захоронили игру, убедившись, что её не достанут? Вообще-то сперва они хотели её сжечь, но опыт подсказал, что игра может втянуть их в самый последний момент – как-то не хотелось погибать вместе с ней.

– Откуда вы её вообще достали? – взмолилась Джуди, глядя на Марию. Ох, знала же, что не стоит соглашаться на приглашение, а спокойно провести время вместе с Джастином в каком-нибудь тихом ресторанчике с романтической атмосферой.

Эта чёртова игра всегда разрушала её жизнь. Или почти всегда. Иногда (именно иногда) Джуманджи давала ценные уроки. Однако чаще приходилось просто терпеть все преподнесённые издёвки. Сколько раз они чуть не погибли? Не говоря о том, что они чуть не умерли от старости раньше времени. И всё же именно за счёт купания в омуте Старения Джуди и познакомилась со своим молодым человеком. Удивительно, Джастин ждал её пять лет и даже посвятил не одно стихотворение. Эти лирические произведения талантливого поэта Джастина Геллуина признали литературным достоянием Брантфорда. Подумать только, именно она, Джуди Шепэрд, ботанка, стала музой прекрасных творений, прославляющих богиню любви.

– Это имеет сейчас значение? – вмешался Питер, заступаясь за подругу.

Он прекрасно знал сестру. Видел по меняющемуся взгляду зелёных глаз, флиртующим движениям, слышал по интонации и нервным смешкам, стоило появиться её поэту. Когда та влюблена, все её прославленные мозги работали явно не в том направлении. То же при злости – Джуд совсем теряла способность думать, когда её задевали за живое, а Джуманджи – это не просто живое, это всё ещё незажившая кровоточащая рана, несущая сильные боли. Но даже так сейчас им нужно решать не вопрос того, каким образом игра оказалась у Марии, а как быстрее покинуть джунгли, полные опасностей. Шепэрдам не доводилось бывать в той же Африке, но они были уверены, что там безопаснее. Никто не отрицал наличия диких животных и своих собственных жителей-психов, типа охотника, но вряд ли там каждая вторая тварь пытается тебя отравить, задушить, сожрать – в общем, не только убить, но и помучить перед смертью. Алана нет, значит, нет смысла продолжать играть. Главное – выбраться отсюда, и найти способ избавиться от злополучного ящика, пока игра не вынудила вновь вернуться сюда.

– Почему ты не остановил её? Нельзя было кидать кости! – разозлилась девушка на брата, швыряя камень в потянувшейся к ним очередной плотоядной цветок. Стоило им остановиться, как всякая живность тут же увидела в них свою пищу, словно все эти годы они были на голодном пайке. Удалось чудом избежать ловушек ван Пелта, так что побороть сорняк-переросток будет не так сложно. Джуди не помнила, куда именно надо попасть по хищной твари, поэтому просто кидала камни в растение наугад.

– Как я должен был сделать это? Тем более это из-за твоего крика Мария выронила их, – упрекнул парень, помогая справиться с хищником. Разборка с сестрой не мешала ему орудовать импровизированной дубиной. Злость на обвинения наоборот стала хорошим помощником. Растение отпрянуло назад, издавая какие-то скулящие звуки и пытаясь прикрыть израненный цветок коротенькими листьями. – Это из-за тебя игра сочла, что Мария сделала ход. Джуди, ты же знаешь, Джуманджи не будет разбираться, случайно упали кости или же намеренно! Да и вообще это твой парень вертел игру!

– Кто или что это Джуманджи? Разве это не название настольной игры? – вмешались Мария и Джастин, разнимая спорящих брата и сестру после их победы над хищником. Видимо, запал не спал и они настроились снять напряжение через кулачные бои друг с другом.

– Игра, – согласился Пит. – И мы в ней. Как только разгадаем загадку, то покинем это место… Вы ведь прочитали загадку?..

Джуди от вопроса вовсе забыла про свои разногласия и умоляюще уставилась на Марию и Джастина. Мария опять ничего не понимала и чувствовала себя круглой дурой. В правилах тоже говорилось о какой-то загадке, но никаких карточек не прилагалось, и Мария думала, что игроки сами загадывают любые, какие знают. Вот только глядя на Шепэрдов, она уже сомневалась в этом и тоже смотрела на Джастина, который и вертел игру.

– Ну-у? – чуть ли не рыдая и взвывая требовала ответа Джуди. – Скажите, что кто-нибудь из вас прочёл эту чёртову загадку!

Джастин растерянно кивнул. Зашумевшая где-то птица крикнула так, словно прогремел гром, заставила вздрогнуть всех в нависшей тишине. Джуди была готова рвать и метать, она в бешенстве наступала на своего любовника с таким видом, будто сейчас не только побьёт его, но и убьёт вовсе, а после закопает и заявит, что так оно и было.

– Там было что-то… – выдавил он, отступая назад. Споткнулся о корень и свалился. Рядом с головой что-то шевельнулось, заставляя быстро подрываться от страха не очередная ли змея. – Встреча изменит судьбы двоих, воссоединив всех шестерых! В центральном экранчике всплыло это!

– Боже, – облегчённо выдавила Джуди, падая на подкосившиеся ноги. – Вы просто не представляете, как бы мы вляпались, если бы никто не прочёл это, – она дебильно улыбнулась, когда Питер подошёл к ней и помог подняться. – Пять лет у нас – это где-то лет тридцать пять здесь? – задумалась она и начала ходить кругами, будто вовсе не падала только что, не приближаясь больше к зарослям. – Хотя… время в Джуманджи всегда текло своим ходом, который сложно определить. Питер, как думаешь, гнездо Алана ещё не развалилось? – Девушка развернулась в их сторону. – Оу, ты прав, тут всё как всегда, – оценила она, рассматривая брата.

Джуманджи не изменилась. Мало того, что закинула в самое пекло, где их чуть сразу же не убили. Ван Пелт всё тот же сумасшедший охотник без следа времени на себе, будто ребята в последний раз играли не пять лет назад, а продолжили игру сразу же после предыдущего хода. Всё тот же дяденька средних лет всё с теми же с пепельными шевелюрой, козьей бородкой и растопыренными в разные стороны усами, имитирующие рога дикого зверя. Всё тот же коричневый костюм с красным галстуком и пробковый шлем. Ничего не изменилось, даже то же древнее ружьё. И в завершении ко всему Питер снова приобрёл маленький хвост, а шея стала подозрительно длиннее обычного – игра снова выбрала его жертвой перевоплощения в зверюшку. Пока судить было сложно, но можно уже предположить по хвосту и проступившим коричневым пятнам, что в этот раз жираф. Кто и чем успел провиниться перед Джуманджи? Неужели за это короткое время они уже успели оскорбить чёртовы джунгли, а Джуманджи по привычке отыгрывается на Питере? Правило первое: не обманывай Джуманджи – она этого не любит. Правило второе: не оскорбляй Джуманджи – этого она тоже не любит.

– И почему опять я? – обречённо спросил Питер, смотря на свои руки с копытами. Всё-таки жираф.

Джастин неуверенно потыкал подобранной палочкой, чтобы убедиться, не пошли ли галлюцинации. Стоило признать, поэт держался молодцом для взрослого человека, попавшего в такую бредовую историю, смахивающую на плохой сон больше, чем на реальность. Никаких криков, обмороков и жалоб, что хочет вернуться домой. Никаких бурчаний под нос про свои психические (или психологические?) отклонения из-за усталости и заявлений о судебных исках виноватым в проблемах, как это делала тётя Нора. Джастин был удивлён, потрясён, находился в откровенном шоке, но соображал достаточно ясно, чтобы не стать обедом местной флоры и фауны. Джуди подошла к нему и сплела пальцы, стараясь без слов убедить, что всё в порядке. В порядке для Джуманджи.

– Пит? – неуверенно обратилась Мария. – Это ведь уже было? Ты – кабан, Рок у каких-то людей-масок (если это вообще люди), гигантская курица-людоедка…

Шепэрды с удивлением уставились на девушку. Хорошо, что в этот раз она не упала в обморок. И даже вспомнила тот ход пятилетней давности, когда Питер хотел произвести на неё впечатление, за что и был превращён в кабана. Какой же он был неудачник в прошлом. Хоть теперь умнее в учёбе он не стал, но добился больших спортивных успехов. Опять же заслуга Джуманджи. Эта игра оказалась хорошей школой выживания. Только свой первый урок Мария посчитала сном, помня лишь некоторые размытые обрывки. Но именно тогда они начали дружить. Джуди откровенно не понимала, что Мария нашла в этом болване Питере, но именно она поддерживала его во время неудач и поражений, помогала с учёбой. Нет, её братец точно идиот, всё ещё не предложивший девушке встречаться, хоть и ради неё проявил себя героем в Джуманджи, спася своего заклятого врага – Рока. Раз Мария вспомнила те события, значит у неё уже есть некоторые представления о ситуации, в отличие от Джастина. В любом случае стоит всё обсудить, подготовить обоих (самим бы быть готовыми) к тому, что может произойти по пути к пещере.

– Право первое, – подняла палец к верху Джуди, – всегда читайте загадку. Без неё шансы выбраться отсюда стремятся к нулю. Правило второе: будьте бдительны, осторожны, внимательны – в общем, делайте всё, что позволит вам выжить. Правило третье: не оскорбляйте Джуманджи, иначе повторите вот это, – она указала на Питера, тот скривил рожу и недовольно скрестил руки. – Правило четвёртое: никогда не бросайте кости в одиночку, иначе будете отдуваться самостоятельно, а выжить тут, сами видите, не так просто. И на пока последнее правило: запоминайте всё, что узнаёте. А сейчас в путь, отдохнём и переночуем здесь – мы с Питером знаем безопасное место, – уверила она, лишь тихонько добавив, что надеется, что там всё ещё безопасно и громко продолжила: – Я не собираюсь сейчас искать этих ни то двоих, ни то шестерых.

***

Джумаки гнали солнце к горизонту, приближая ночь – следовало торопиться. Радовало то, что теперь не надо так сильно беспокоиться о гигантских мухоловках: ночью они не ядовиты, и в случае чего достаточно просто высвободить попавшего. Джуди даже не подозревала, что помнит столько о месте, которое предпочла бы забыть. Видимо внутренний страх опять попасть сюда предостерёг избавляться от этих знаний. Питер уже начал делиться своими познаниями и секретами выживания.

Судя по началу, масштабных изменений в игре не произошло. С одной стороны это радовало, с другой же не внушало оптимизма – безопаснее точно не стало. Хорошо бы, если изменения не касались и пещеры Алана. В целом дорога относительно спокойна. Большинство растений уснуло, крупные хищники охотились где-то поодаль, дневные птицы уже улетели в свои гнёзда, ночные – ещё не охотятся, а от насекомых они отбились обычными палками. Правда, это далось немного тяжелее обычного. Всё-таки Шепэрды уже отвыкли от подобных приключений, живя обычной спокойной городской жизнью подростков.

– Пожалуйста, постарайтесь не высовывать руки-ноги из корзины, – предупредила Джуди, когда они подошли к горе. Озвученная фраза почему-то прозвучала так знакомо. Но вспомнить не дали – отвлекли.

– Встреча изменит судьбы двоих, воссоединив всех шестерых, – опять повторил Джастин загадку. То ли он усиленно пытался её решить, то ли так боялся забыть – Нам нужно решить эту загадку, и мы вернёмся? – уточнил он, желая убедиться всё ли правильно понял. Значит, пытается решить.

– Именно так, – согласилась Джуди.

– Вот только кто и с кем должен встретиться? – поинтересовалась Мария. – Мы должны встретиться с кем-то?

Хорошо, согласилась мысленно Шепэрд, допустим, это должна быть встреча кого-то из нас. Джастин здесь впервые, поэтому никого ещё не знает. Мария уже во второй. Ван Пелт вряд ли тот судьбоносец. Охотник как всегда невероятно приветлив. Как и его ружьё. Но даже если так, то, кто шестой для воссоединения? Из знакомых Марии остались только манджи. Если же встреча подразумевает Шепэрдов, то наверняка придётся искать очень и очень много знакомых лиц. Может уйти уйма времени.

– Или же нам стоит кому-то в этом подсобить, – предположил Питер, помогая поэту натягивать подъёмный канат корзины.

Поодаль пролетели орлы, но даже здесь от их крыльев больно хлестало воздухом. Мария ахнула и ближе прижалась к стене. Вовремя, успела увернуться: Джуди сорвала со стены и висящий каменный топор запустила в голову явившегося стервятника. Сколько лет прошло, а он всё нападает на корзину.

Под ногами раздался неприятный хруст. Хоть подъёмная корзина немножко подгнила, но выдержать должна. Хорошо бы заменить её в ближайшее же время. Даже если они быстро решат, кто кого должен встретить и воссоединить (тем более вариант Питера уже хуже), нельзя забывать, что игра начата и им придётся бросать злосчастные кубики и появляться здесь до тех пор, пока не достигнут центра карты на самой настольной игре. С этим разберутся позже, для начала-то нужно решить текущую загадку.

По пути они не встретили потерявшихся или тоскующих по кому-то. Не попадались отбившиеся от стада или стаи животные. Из людей, кроме охотника, тоже никого. Вот и не знаешь, сколько времени уйдёт на всё.

Всё-таки им стоит побыстрее самостоятельно разобраться с хижиной, где они смогут безопасно передохнуть. При следующем посещении игры придётся тащить с собой необходимое для ремонта: покупать у Слика накладно, воровать у Ибсена или ван Пелта – рискованно, собирать по Джуманджи – долго. Раз игра позволяет тащить с собой всякую всячину, это надо использовать.

Если это не изменилось. И не последует никаких наказаний.

Джуди вздохнула и оттолкнула Питера, чтобы заменить его: у неё с Джастином это выйдет быстрее, а то от копыт братца больше проблем, чем помощи. Лучше бы превратили в кого-нибудь крылатого – не так бы тесно было.

В прошлом Алан занял высокую гору с пещерой и несколькими выступами, словно специально приглашающими всех желающих разместиться здесь. И что удивительно, тут действительно можно отдохнуть. Крутой подъём обеспечил защиту от хищных животных, единственными врагами оставались орлы и насекомые. И молнии, которые при желании реально отвести в сторону. Кто бы не был создателем игры, он оставил лазейки для игроков. По крайней мере, именно такое впечатление оставлял дом Алана, где умело использовались все горные выступы, коряги и выросшие деревья. Да только время не пощадило чужие труды. Не одна корзина с канатом прогнили, сам дом тоже пришёл в запустение. Отсутствие хозяина сказалось на всём: мосты и лестницы требовали как минимум аккуратных движений, само гнездо покосилось, а внутри пещеры был полный разгром. Требовался ремонт. Есть тут мародёры или нет, но мартышки в незваных гостях (хотя их никто никогда и не приглашал – приходили сами) мало чем отличались – настоящее бедствие. Джумасон и то не приносил столько работы своей непредсказуемостью погоды, сколько эти, цитируя Ван Пелта, приматы недоразвитые. Чудом, что Шепэрды его тогда сами пережили и спасли Алана: сильная гроза перешла в град с картошку – воды было столько, что даже в пещеру выкинуло подземные воды, смывавшие всё, что не оказалось вмурованным в пол и стены, в том числе и игроков. Завершил джуманжийский катаклизм смерч, повырывавший слабенькие ни то пальмы, ни то папоротники. Но даже тогда не было такого разгрома, как сейчас.

Всё-таки Джуди была права: придётся поработать.

– Что это за место? – спросил Джастин, стараясь осмотреться в сумерках. Ему ни раз доводилось видеть по телевизору что-то подобное, но вот оказавшись в такой обстановке растерялся. Нужен огонь, но где его тут разжечь и тем более как, он не имел понятия.

– Одно из немногих безопасных мест в Джуманджи, – повторил прошлые слова сестры Питер, накидывая на плечи Марии вытряхнутую шкуру. – Переночуем здесь, а утром направимся к манджи, – парень тоже где-то зашебуршал, поддерживая поиски сохранившихся дров или того, что могло сыграть их роль. Длинная шея в пещере создавала трудности – если к копытам ещё как-то приспособился, то вот ударяться о потолок и различные полки, не понравилось. Неудивительно, что Джуди быстрее справилась с этой задачей и на пару со своим поэтом уже разводила костёр в углублении пола. – Если повезёт, то разгадка в них.

У Шепэрдов давно не было таких беспокойных ночей. Они снова здесь, снова вместе. Вне своего дома, лежали чуть ли не на голом камне, прикрытом старыми проеденными молью и временем шкурами. На стенах плясали тени. Непривычные уже дикие, перемешивающиеся с механическими, звуки настораживали. Долгое время никто не мог уснуть, вот и убивали время за разговорами о мире, где предстоит провести ближайшие часы. Услышанное новичков не радовало. Джуманджи – одна большая опасность. Смерть в ней – реальная смерть. А ожидать её здесь можно от чего угодно. Не так уж много растений, стоящих неподвижно, одни пытаются сожрать сразу, другие – задушить, третьи – ядовиты. Большая часть животных – плотоядные хищники, хоть и за пределами игры для человека они не представляют опасности. Например, тут даже головастики подобны пираньям, насекомые и те не безобидны. И даже не факт, что они настоящие – есть и искусственные, роботы профессора Ибсена, которые ни капли не миролюбивее живых. Найти здесь друзей сложно. Даже манджи действуют по настроению: пока у них всё хорошо – они друзья, а если что пойдёт не так – пустят в котёл. Джумаки, перевозящие от рассвета к закату искусственное солнце Джуманджи, могли давно забыть о своём отношение к Джуди и тоже озлобиться. Ван Пелт – далеко не единственный тип, мечтающий уничтожить игроков. На памяти Шепэрдов Джуманджи лишь однажды была миролюбивой, но и то из-за поломки в механизме. В итоге всё свелось к тому, что если бы не Алан, дети бы вряд ли пережили и первую загадку.

– Алан? Ваш дядя? – опешил Джастин, сопоставив всё, что мог.

Теперь он начал понимать причуды и порой странное поведение не только Джуди, Питера, но и их дяди. А когда-то он думал, что Джуди и Питер так переживали потерю родителей в детстве, ведь со слов Джуди её брат даже терял голос. Алан же представлялся чуть ли не дезертиром, насмотревшихся ужасов войны. Ужасы войны…

– Ну да, – улыбнулась Джуди. – Это долгая история, но именно он научил нас выживать здесь.

– Практически все загадки мы решили благодаря его помощи, – согласился Питер.

– Вот почему вы так хорошо ориентируетесь здесь. Вы прошли игру и знаете её, поэтому и не хотели начинать, – вздохнула Мария. – А сможем ли мы сами справиться?

– У нас нет другого выбора, чтобы покинуть игру, – пожала плечами Джуди, умолчав, что это только начало: даже разгадав загадку, им придётся продолжать возвращаться, пока не завершат игру. – И чтобы днём у нас были силы, надо всё-таки поспать.

Запись опубликована в рубрике Jumanji (фанфик), Джен, Драма, ОП, Фантазии с метками , , , , , , , . Добавьте в закладки постоянную ссылку.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *