Архив за месяц: Декабрь 2011

Дорамы

ごくせん /Gokusen/ Гокусен  всё же досмотрела. Всё же теперь хоть знаю, что означает название (хоть какая-то польза от википедии) – “является сленговым выражением, образованным от «Гокудо но Сэнсэй» («Учитель-гангстер»)”, некоторые переводят «учитель-мафиози» или «учитель-якудза», что-то такое, предпочла не обращать внимания, поэтому и не запомнила. (далее…)

Рубрика кино, сериалы, дорама | Добавить комментарий